想必现在有很多小伙伴对于昔有二翁同邑而居翻译和注释方面的知识都比较想要了解，那么今天小好小编就为大家收集了一些关于昔有二翁同邑而居翻译和注释方面的知识分享给大家，希望大家会喜欢哦。
《昔有二翁，同邑而居》翻译：
从前有两个老翁，住在同一个巷子里，甲老翁的妻子、子女离开故乡，只有他自己而已。一天，他带着酒去乙翁的家，两个人一起喝酒，十分快乐！乙翁说：“以前我曾去翼，雍两州远处交游，但没有登过泰山，你能不能和我一起去呢？“甲翁说：“那山我也没有登过，然而老了，恐怕力气不够“乙翁说：“你说的不对！以前的愚公，九十岁的时候还可以移山，现在我们才六十来岁，哪里老呢！“甲翁说：“那太好了“第二天，两个老人都去了，走过钱塘，渡过长江，走到泰山脚下。晚上住下休息，凌晨上山，乙翁要扶他，甲翁说：“我的力气还可以，不用互相搀扶。”从太阳出来到薄暮降临，已经走过了半座大山。
(资料图片)
【注释】
昔：以前从前。
里：乡（古代居民行政组织的一种，五家为一邻，五邻为一里。）
妻子：妻子和孩子。
叟：老头。
（唯叟一人）而已：罢了。
携：携带。
第：房屋、宅子、家。
酌：饮（酒）。
向：以前。
吾：我。
远游：到远处游玩。
冀、雍：古代两个州名，在今约山西、陕西、甘肃一带。
是:这然：但是。
意：意愿。
同行：一同出行。
余：我。
亦：也。
未：没有。
然：然而。
恐：担心。
胜：能承受，承担。
差矣，汝之言：是“汝之言差矣”的倒装句。
曩：以往过去。
年：年龄。
且：将近。
辈：等，类，表示人或物的多数同属一类。
方：才。
逾：超过。
甚善：太好了。
翌日：第二天。
偕：一起，一同。
越：经过。
绝：横渡。
相：互相，此指代“我”。
自：从。
至：到，达。
薄暮：傍晚，日将落时。
阴:古代山北水南叫“阴”。
尝：曾经。
去：离开。
何老之有：即为“有何老”；之，宾语前置的标志。
是：这。
【原文】
昔有二翁，同邑而居。甲翁之妻子去乡，唯叟一人而已。一日，叟携酒至乙翁第，二人对酌，不亦乐乎！乙翁曰：“向吾远游冀﹑雍，然（但）未尝登泰山，君有意同行乎？”甲翁曰：“是山余亦未登，然老矣，恐力不胜。”乙翁曰：“差矣，汝之言！曩者愚公年且九十而移山，今吾辈方逾六旬，何老之有！”甲翁曰：“甚善！”翌日，二翁偕往，越钱塘，绝长江，而至泰阴。夜宿，凌晨上山。乙翁欲扶之，甲翁曰：“吾力尚可，无需相扶。”自日出至薄暮，已至半山矣。
标签：
上一篇 : 今日热搜：海关总署：前5个月我国出口机电产品5.57万亿元，占出口总值57.9%
下一篇 : 最后一页
最新推荐
想必现在有很多小伙伴对于昔有二翁同邑而居翻译和注释方面的知识都比较
人民网北京6月7日电（记者王震）海关总署今日发布数据显示，今年1-5月
智通财经APP讯，凯美特气(002549 SZ)发布公告，公司全资子公司惠州凯美
文 羊城晚报全媒体记者孙唯6月7日，广东省2023年普通高考首场语文科目
“人人讲安全、个个会应急”是全国第22个“安全生产月”活动主题。轨道
和胜股份：在项目研发前沿领域一直与宁德时代深度合作,电池,结构件,和
《微雨燕双飞》茉喜最后和谁在一起了茉喜官配是谁，本站每日都会整理更
“最近新出台了低速电动车管理规定，来专卖店开具发票的客户特别多。税
行情表现6月7日收盘价当日涨跌幅五日涨跌幅锰硅6534 00元 吨-1 66%-0 3
想必现在有很多小伙伴对于迎来送往的意思方面的知识都比较想要了解，那
6月5日，武汉当代明诚文化体育集团股份有限公司（以下简称“*ST明诚”
聊聊一篇高人民法院阿凤遗嘱公证部分有效问题的批复，对于最高人民法院
老年人的虚弱可能是由气虚、血虚、阳虚或阴虚等因素引起的，因病因不同
中国代表：中方对卡霍夫卡水电站堤坝决口表示关切新华社联合国6月6日电
给爸爸的一封信作文450字亲爱的爸爸：您还好吗？谢谢您养我这么大，现
央广网北京6月7日消息（总台记者王泽华浙江台记者白植清）6月8日是世界
6月6日，捷邦科技（301326）融资买入828 32万元，融资偿还860 08万元，
我们先看图，猜猜这会是什么……随着图片抽丝剥茧，真相一步一步显露出
据人民日报报导，作为船舶工业最高水平的象征，6月6日，我国首艘国产大
6月6日，高考前夜，南京夫子庙挤满了祈福的人。等待在孔子雕像前烧香的
小向太郭碧婷最近可是一直被大家偶遇，而私下里的她也是越来越不修边幅
2023年，江苏省共有44 5万人报名参加普通高考。全省共设260个考点，120
前两周,国内电音圈中现象级电音节奶油田成都站开票了,身边的Raver小伙
宝马正在为其7系推出一款新的旗舰车型-全新的BMWM760LixDrive，该驱动
1、暑期社会实践个人感想为更好的学习实践科学发展观，深入开展“我爱
*ST皇台(000995)06月06日在投资者关系平台上答复了投资者关心的问题。
1、可以说明女性在你的眼里根本不算人 你是个大男人主义的人 。本文就
简介：社保是每个职场人士必须缴纳的一项费用，它能够为我们建立起保障
6月6日，西菱动力发布股份减持公告，股东崔鸿钧拟减持公司股份不超过19
美国银行：维持2023年布油均价预期不变：美国银行在一份报告中表示，市
1、现存世唐琴约有20余张，其中最著名的是馆藏于故宫博物院的九霄环佩
车载电源行业发展现状分析近年来，我国出台了一系列鼓励和支持新能源汽
近年来电信网络诈骗高发，犯罪分子作案手段变化多端，呈现出产业化、专
璁€斺€斿懆浜?6鏈?鏃?浜氭鏃舵缇庡師娌瑰皬骞呰蛋寮?鐩墠浜
1、不怎么样。2、一本率又不高。3、还没杭州求是新理想高复好。本文到
几十年来，热狗一直深受美国人喜爱，消费者在浇头和配料方面有多种选择
6月6日，据中央纪委国家监委网站消息，云南中烟工业有限责任公司原党组
利尔化学:第六届董事会第十次会议决议公告
1、泡好的豌豆放冰箱冷藏可以保存3-4天左右的时间。2、如果是没有剥皮
6月5日，杭州市高速交警发布通报称：2023年6月5日5时43分许，一辆浙A牌
01、库迪捅了瑞幸好几刀在中国商业史上，有人将陆正耀瞄准风口、巨额融
23华电江苏SCP014票面利率为2 0500%
勇敢冲刺奔赴梦想高考即将启幕。昨日，郑州四中举办高考加油励志活动，
当地时间6月5日，欧洲法院对波兰政府的司法改革进行判决。欧洲法院在最
近日，一家英媒在报道中超外援阿瑙托维奇的采访时，“上港女神”跟
①由于市场原因，河南交投集团取消发行“23豫交投MTN005”；②因2021年
中国石化新闻网讯 据油价网2023年6月2日报道，《华尔街日报》6月2
湖人在季后赛输给掘金之后，球队管理层也开始针对球队补强的工作，除了
1、已经发送~~~~注意查收哦·~O(∩_∩)O·~~。本文到此分享完毕，希望
1、invalidlogincredentials意思为网络不正确的凭据，域相关参数设置有
一张陌生人的图片“活化”成为视频？ 深度合成正瓦解“眼见为实”
一张陌生人的图片“活化”成为视频？ 深度合成正瓦解“眼见为实”
高考入取什么时候可以查录几天能录分数线排名大学2020 当前关注
环球观点：某农商行拟召开二级资本债持有人会议 在发行第6年赎回债券
固态u盘和移动u盘有什么区别_移动固态硬盘和u盘区别简介介绍|天天时讯
视焦点讯！外交部：阿盟代表团到新疆实地参访 感受当地民众实实在在的幸福生活
新希望：5月销售生猪144.28万头，环比变动-8.33% 全球快看
全球快资讯丨收评：沪指缩量微涨，传媒板块大幅拉升，酒类股走势疲弱
魏牌新摩卡DHT-PHEV上市 这车不存在选哪款的问题-环球观热点
重点聚焦!地下城65级粉太刀_dnf65粉太刀好还是70粉太刀好
即时：伟思医疗董秘回复：
公司已经建成磁刺激、电刺激/电生理、机器人、激光射频四大技术平台
西藏珠峰董秘回复：
智利作为锂资源丰富的国家之一，目前是全球锂原料主要的供应来源之一|微速讯
怎么样才能在投资过程中控制自己的投资情绪保持冷静客观的态度和思考方式
焦点观察：访华44小时，特斯拉市值暴涨1800亿，美芯片巨头：也要派人来中国
今日山东凯文科技学院怎么样？告诉我一些具体的，而不是官方语言。谢谢你。 焦点热议
曼联7000万签芒特受阻，球员索要比B费更高周薪！格雷泽拒谈收购
Copyright © 2015-2022 南非律师网版权所有 备案号：沪ICP备2022005074号-13 联系邮箱：58 55 97 3@qq.com
